Schlagwort-Archive: Schmus

Auch das Wort „Schmus“ entstammt dem Jiddischen. „shmues“ (Pl.) bedeutet dort so viel wie Gespräch, Unterhaltung, Plauderei. Im Hebräischen scheint es auch „Gerücht, Klatsch, Tratsch“ zu bedeuten. Es wird vermutet, dass der Singular des Wortes im Wort „Schmu“ übernommen wurde. In der heutigen … Weiterlesen →

Wir berichteten bereits über den Einfluss des Jiddischen auf die deutsche Hochsprache. „Mauscheln“ ist ebenfalls ein aus der jiddischen Sprache stammendes Wort. Es bedeutet ursprünglich „heimliches Sprechen“ und leitet sich offenbar von hebräischen „Moscheh“ (Moses) ab – und ist damit … Weiterlesen →