Der Fortschritt ist ein Nullsummenspiel, man gewinnt an einer Stelle, um an anderer zu verlieren.
Oder wie sonst soll man die neuen Pläne des US-Präsidenten bewerten, der nach 30 Jahren erneut auf Atomkraftwerke und Ölbohrplattformen vor der Küste setzt?